{"v":1,"publishedAt":"2026-10-23T22:07:00Z","common":{"tocLabel":"სარჩევი","skipLink":"გადასვლა მთავარ შინაარსზე","error":{"title":"რაღაც არასწორად წავიდა","eyebrow":"შეცდომა","text":"სცადეთ გვერდის გადატვირთვა.","updated":"საიტი განახლდა. გთხოვთ, გადატვირთოთ გვერდი.","button":"გადატვირთვა"},"loadError":{"button":"თავიდან ცდა","title":"მონაცემების ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა","text":"შეამოწმეთ ინტერნეტ კავშირი და სცადეთ თავიდან."},"share":{"label":"გაზიარება","copied":"დაკოპირდა"},"notFound":{"eyebrow":"404","description":"შესაძლოა ბმული შეიცვალა ან გვერდი წაიშალა.","title":"გვერდი ვერ მოიძებნა","button":"მთავარ გვერდზე დაბრუნება"}},"creativityPage":{"header":{"eyebrow":"ისტორიები, ჩანახატები, ნახატები","title":"ჩვენი შემოქმედება","description":"თემის წევრების ისტორიები, ჩანახატები და ნახატები. გამოგვიგზავნე შენი ნამუშევარი და შენი თანხმობით გამოვაქვეყნებთ საიტზე — სურვილისამებრ, ანონიმურად."},"submitButton":"გამოგვიგზავნე ნაშრომი","work":{"eyebrow":"ჩვენი შემოქმედება","relatedEyebrow":"ჩვენი შემოქმედება","relatedTitle":"სხვა ნაშრომები","ctaText":"შენც გაქვს ისტორია, ჩანახატი ან ნახატი?","ctaButton":"გამოგვიგზავნე","back":"ყველა ნაშრომი"},"empty":{"text":"აქ თემის წევრების ისტორიები, ჩანახატები და ნახატები გამოქვეყნდება.","title":"პირველი ნაშრომი შენი იყოს"},"emptyKind":{"title":"ამ კატეგორიაში ნაშრომები ჯერ არ არის","text":"შენი შეიძლება იყოს პირველი."},"seo":{"title":"","image":null,"description":""},"allTab":"ყველა"},"donatePage":{"header":{"description":"შენი მხარდაჭერა გვეხმარება, გავაგრძელოთ ტრანსგენდერი კაცების გაძლიერება და მათი დახმარება.","eyebrow":"მხარდაჭერა","title":"შემოწირულობა"},"embed":{"url":"","height":900,"title":"დონაციის ფორმა"},"seo":{"title":"","image":null,"description":""},"labels":{"copy":"კოპირება","currency":"ვალუტა","copied":"დაკოპირდა","holder":"მიმღები","bank":"ბანკი","swift":"SWIFT","iban":"ანგარიშის ნომერი (IBAN)"},"paypal":{"heading":"PayPal","button":"დონაცია PayPal-ით","link":"https://paypal.me/TransMenClab","text":"გადმორიცხე PayPal-ით, ნებისმიერი ქვეყნიდან.","email":""},"bank":{"heading":"საბანკო გადარიცხვა","accounts":[{"bank":"","holder":"","iban":"","currency":"","swift":""}]},"text":"ნებისმიერი თანხა მნიშვნელოვანია. შემოწირულობა შეგიძლია გადმორიცხო საბანკო გადარიცხვით ან PayPal-ით."},"home":{"about":{"text":"კლუბის მთავარ მიზანს წარმოადგენს ტრანსგენდერი კაცების მხარდაჭერა და გაძლიერება.","highlight":"მხარდაჭერა და გაძლიერება","items":[{"icon":"news","title":"სიახლეები და სტატიები","text":"ჯანმრთელობა, ისტორია, ფილმები და თემის ამბები.","link":"/news"},{"icon":"library","title":"ბიბლიოთეკა","text":"კანონები, კვლევები, ანგარიშები და ლიტერატურა.","link":"/library"},{"icon":"creativity","title":"ჩვენი შემოქმედება","text":"ისტორიები, ჩანახატები და ნახატები.","link":"/creativity"}],"tag":"ჩვენს შესახებ","visible":true,"title":"ტრანსგენდერი კაცების კლუბი"},"values":{"visible":true,"items":["მხარდაჭერა","გაძლიერება","თემი","სოლიდარობა","ხილვადობა","თანასწორობა","ღირსება","უსაფრთხოება"]},"creativity":{"image":{"width":1800,"src":"/media/site/hero-3.webp","height":2690,"alt":"წარწერა კედელზე: „To Our Trans Siblings — You Are Not Alone“"},"submitButton":"გამოგვიგზავნე ნაშრომი","title":"გაგვიზიარე შენი ისტორია, ჩანახატი ან ნახატი","allButton":"ნახე ყველა","eyebrow":"ჩვენი შემოქმედება","text":"გვსურს თავი მოვუყაროთ ისტორიებს, ჩანახატებსა და ნახატებს, რომელთა გაზიარებაც მნიშვნელოვანია თქვენთვის და შესაძლებელია ახლოს იყოს ჩვენს ცხოვრებასთან. გამოგვიგზავნე შენი ნამუშევარი და შენი თანხმობით გამოვაქვეყნებთ საიტზე — სურვილისამებრ, ანონიმურად.","visible":true},"news":{"visible":true,"button":"ყველა სიახლე","eyebrow":"სიახლეები","title":"ბოლო სიახლეები"},"hero":{"image1":{"width":1800,"alt":"ტრანსგენდერთა და ლგბტქ+ დროშები ცის ფონზე","height":1350,"src":"/media/site/hero-1.webp"},"titleLine2":"და გაძლიერება","titleLine1":"მხარდაჭერა","secondaryButton":{"label":"ჩვენი შემოქმედება","link":"/creativity"},"highlight":"გაძლიერება","yearsLabel":"წელი ერთად","primaryButton":{"label":"გაიგე მეტი","link":"/#about"},"image2":{"src":"/media/site/hero-2.webp","height":1200,"alt":"ტრანს დროშის ფერებში მოხატული ქუთუთო","width":1800},"visible":true,"foundedLabel":"დაარსების თარიღი","eyebrow":"ტრანსგენდერი კაცების კლუბი","text":"„ჩვენი კლუბი“ წარმოადგენს ტრანსგენდერი კაცების ჯგუფს, რომელიც შეიქმნა 2022 წლის 27 ნოემბერს."},"library":{"description":"დოკუმენტების წაკითხვა შესაძლებელია პირდაპირ საიტზე — ან ჩამოტვირთე PDF ფორმატში.","button":"ბიბლიოთეკა","visible":true,"eyebrow":"ბიბლიოთეკა","title":"კანონები, კვლევები, ანგარიშები და ლიტერატურა"}},"libraryPage":{"document":{"year":"წელი","file":"ფაილი","relatedTitle":"მსგავსი დოკუმენტები","back":"ბიბლიოთეკა","loadErrorLink":"გახსენი ახალ ფანჯარაში","loadError":"დოკუმენტის ჩვენება ვერ მოხერხდა.","source":"ორიგინალი წყარო","loading":"დოკუმენტი იტვირთება…","pages":"გვერდები","category":"კატეგორია","downloading":"იტვირთება…","openNewWindow":"ახალ ფანჯარაში","download":"ჩამოტვირთვა","author":"ავტორი"},"searchPlaceholder":"ძიება სათაურით, ავტორით, წლით…","header":{"eyebrow":"პუბლიკაციები","description":"კანონები, კვლევები, ანგარიშები და ლიტერატურა. გახსენი დოკუმენტი პირდაპირ საიტზე ან ჩამოტვირთე PDF ფორმატში.","title":"ბიბლიოთეკა"},"emptyCategory":{"title":"ამ კატეგორიაში დოკუმენტები ჯერ არ არის","text":"მასალები მალე დაემატება."},"noResults":{"text":"სცადე სხვა საძიებო სიტყვა.","title":"ვერაფერი მოიძებნა"},"allTab":"ყველა","seo":{"description":"","image":null,"title":""}},"linksPage":{"empty":"ბმულები ჯერ არ არის დამატებული","header":{"title":"სასარგებლო ბმულები","eyebrow":"რესურსები","description":"ორგანიზაციები და რესურსები, რომლებიც დაგეხმარება უფლებების, ჯანმრთელობისა და მხარდაჭერის საკითხებში."},"seo":{"image":null,"title":"","description":""}},"navigation":{"headerButton":{"visible":true,"link":"https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSediqQDxu8Fyvy87qbAG1GwtOwuAZxxUo09FzZ3xxrT_SIVJg/viewform","label":"დარეგისტრირდი"},"header":[{"link":"/","label":"მთავარი"},{"link":"/#about","label":"ჩვენს შესახებ"},{"label":"სიახლეები","link":"/news"},{"link":"/library","label":"ბიბლიოთეკა"},{"link":"/creativity","label":"შემოქმედება"},{"label":"დონაცია","link":"/donate"},{"label":"კონტაქტი","link":"#contact"}],"footer":{"contactHeading":"კონტაქტი","addressLabel":"მისამართი","emailLabel":"დაგვიტოვე შეტყობინება","linksButton":{"label":"სასარგებლო ბმულები","link":"/links","visible":true},"pagesHeading":"გვერდები","pages":[{"link":"/","label":"მთავარი"},{"link":"/news","label":"სიახლეები"},{"link":"/library","label":"ბიბლიოთეკა"},{"link":"/creativity","label":"ჩვენი შემოქმედება"},{"label":"დონაცია","link":"/donate"}],"blurb":"ტრანსგენდერი კაცების კლუბი. ჩვენს მთავარ მიზანს წარმოადგენს ტრანსგენდერი კაცების მხარდაჭერა და გაძლიერება.","socialHeading":"გამოგვყევი","copyright":"ყველა უფლება დაცულია"}},"newsPage":{"header":{"title":"სიახლეები","description":"კლუბის სიახლეები, სტატიები და ამბები.","eyebrow":"ბლოგი"},"seo":{"title":"","description":"","image":null},"empty":"სიახლეები ჯერ არ არის","moreButton":"მეტის ჩვენება","article":{"back":"ყველა სიახლე","relatedEyebrow":"წაიკითხე ასევე","relatedTitle":"სხვა სიახლეები","eyebrow":"სიახლეები"}},"newsletterPage":{"unsubscribe":{"done":{"title":"გამოწერა გაუქმდა","text":"შენი მისამართი წაიშალა. მეტ წერილს აღარ მიიღებ."},"button":"გამოწერის გაუქმება","title":"გამოწერის გაუქმება","text":"აღარ გინდა წერილების მიღება? დააჭირე ღილაკს — შენი მისამართი ჩვენი სიიდან წაიშლება."},"header":{"title":"სიახლეები ელფოსტაზე","eyebrow":"გამოწერა","description":"გამოიწერე და კლუბის სიახლეებს ელფოსტით მიიღებ: თვეში ერთხელ — გასული თვის მიმოხილვას, მნიშვნელოვან ამბებს კი — მაშინვე."},"form":{"placeholder":"name@example.com","sending":"იგზავნება…","success":{"text":"მალე მოვა წერილი. თუ ახლა იწერ, გამოწერა დასრულდება, როცა წერილში ღილაკს დააჭერ. თუ წერილი არ ჩანს, ნახე „სპამის“ საქაღალდეც.","title":"შეამოწმე ელფოსტა"},"label":"ელფოსტა","button":"გამოწერა","error":"ვერ გაიგზავნა. შეამოწმე მისამართი ან სცადე ცოტა ხანში."},"digest":{"subject":"{month} სიახლეები","enabled":true,"intro":"გამარჯობა! გიზიარებთ გასული თვის სიახლეებს."},"mail":{"footer":"ამ წერილს იღებ, რადგან გამოიწერე ჩვენი საიტის სიახლეები.","unsubscribe":"გამოწერის გაუქმება","senderName":"ჩვენი კლუბი","confirmSubject":"დაადასტურე გამოწერა","confirmText":"გამარჯობა! ეს მისამართი ჩაიწერა ჩვენს საიტზე სიახლეების მისაღებად. დასადასტურებლად დააჭირე ღილაკს. თუ ეს შენ არ იყავი, უბრალოდ წაშალე ეს წერილი — მეტს აღარ მიიღებ.","readMore":"სრულად წაკითხვა","alreadyText":"გამარჯობა! ეს მისამართი ისევ ჩაიწერა ჩვენს საიტზე სიახლეების მისაღებად, მაგრამ ის უკვე გამოწერილია — არაფრის გაკეთება არ გჭირდება, სიახლეებს ისევ მიიღებ. თუ წერილები აღარ გინდა, გამოწერა შეგიძლია გააუქმო ქვემოთ მოცემული ღილაკით.","alreadySubject":"შენ უკვე გამოწერილი ხარ","confirmButton":"გამოწერის დადასტურება"},"seo":{"image":null,"title":"","description":""},"privacy":"ვინახავთ მხოლოდ შენს ელფოსტას და მას არავის ვუზიარებთ. გამოწერის გაუქმება ნებისმიერ დროს შეგიძლია — ბმული ყველა წერილის ბოლოშია.","confirm":{"text":"დააჭირე ღილაკს და დაიწყებ სიახლეების მიღებას ელფოსტაზე.","done":{"title":"გამოწერა დადასტურდა","text":"მადლობა! სიახლეებს ელფოსტაზე მიიღებ."},"title":"გამოწერის დადასტურება","invalid":{"title":"ბმული აღარ მოქმედებს","text":"შესაძლოა ბმულს ვადა გაუვიდა ან გამოწერა უკვე გაუქმებულია. სცადე თავიდან გამოწერა."},"button":"დადასტურება"},"footer":{"visible":true,"text":"თვეში ერთი წერილი კლუბის სიახლეებით, სპამის გარეშე.","heading":"გამოიწერე სიახლეები"}},"settings":{"creativityForm":"https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScQ6tSwCAgNoYKjTeKTIt9MQ3GcpKizzIzVNT7jhWuzqPfmzw/viewform","social":[{"network":"facebook","url":"https://www.facebook.com/share/1Fs7Y7fide/"},{"network":"instagram","url":"https://www.instagram.com/transmenclub"},{"network":"tiktok","url":"https://www.tiktok.com/@transmenclub"}],"logo":{"src":"/media/site/logo-full.webp","height":485,"width":480,"alt":""},"email":"transclub.ge@proton.me","address":"ბრიუსელი, ბელგია","tagline":"ტრანსგენდერი კაცების კლუბი","founded":"2022-11-26T20:00:00Z","whatsapp":{"number":"+32465975471","button":"ჩატის დაწყება","note":"WhatsApp-ში ჩვენ დავინახავთ შენს ნომერს. თუ გირჩევნია, მოგვწერე ელფოსტაზე: transclub.ge@proton.me","label":"მოგვწერე WhatsApp-ში","message":"გამარჯობა! გწერთ საიტიდან.","visible":true,"greeting":"გამარჯობა! გაქვს კითხვა? მოგვწერე და გიპასუხებთ, როგორც კი შევძლებთ."},"name":"ჩვენი კლუბი","english":{"name":"Our Club","description":"Our Club (ჩვენი კლუბი) is a club of transgender men, founded on 27 November 2022. Its main goal is to support and empower trans men. The website is in Georgian."},"seo":{"image":{"width":1200,"alt":"","height":630,"src":"/media/site/og-image.jpg"},"title":"ჩვენი კლუბი — ტრანსგენდერი კაცების კლუბი","description":"„ჩვენი კლუბი“ — ტრანსგენდერი კაცების კლუბი, რომლის მთავარი მიზანია ტრანსგენდერი კაცების მხარდაჭერა და გაძლიერება."}},"taxonomies":{"libraryCategories":[{"id":"kanonebi","label":"კანონები"},{"id":"kvlevebi","label":"კვლევები"},{"id":"angarishebi","label":"ანგარიშები"},{"id":"literatura","label":"ლიტერატურა"}],"creationKinds":[{"id":"istoria","label":"ისტორიები","singular":"ისტორია"},{"id":"chanakhati","label":"ჩანახატები","singular":"ჩანახატი"},{"id":"nakhati","label":"ნახატები","singular":"ნახატი"}],"linkGroups":[{"label":"ორგანიზაციები საქართველოში","id":"local"},{"label":"უფლებები და სამართლებრივი დახმარება","id":"legal"},{"label":"ჯანმრთელობა","id":"health"},{"id":"international","label":"საერთაშორისო ორგანიზაციები"},{"label":"ორგანიზაციები უცხოეთში","id":"organizatsiebi-utskhoetshi"}],"anonymous":"ანონიმური"}}